Комментарии к фотографиям

Вот гады, МГТ и МТА !

Да она все равно по-русски не поймет :))

Цитата (Дальнобойщик, 09.01.2014):
> Так может они хотят пойти по европейскому пути, там где нет места троллейбусу?

Ну, говорить здесь так - равносильно стать врагом Mari-Liis, чего мне вовсе не хотелось бы :)

Цитата (Olegov, 09.01.2014):
> Может быть потому, что троллейбус в Таллине себя чувствует не очень хорошо. Власти города склоняются к тому, что Таллину вполне достаточно трамвая и автобуса.

Так может они хотят пойти по европейскому пути, там где нет места троллейбусу?

Мосгортранс напару с Мострансавто нас обманул, поэтому пришлось дальше идти пешком по штрекам.

Аж 3 Димы =)))

Цитата (Ramirez, 08.01.2014):
> Trollino, я только что посмотрел этот сюжет. Я не могу понять, почему Вы пытаетесь делать популярным троллейбус Таллина.

Может быть потому, что троллейбус в Таллине себя чувствует не очень хорошо. Власти города склоняются к тому, что Таллину вполне достаточно трамвая и автобуса.

хоть бы водителя назвали...

Цитата (JaReD, 06.01.2014):
> Помню меня журналисты пытались затащить в программу, чтоб я тоже рассказал о своем хобби, но никто не смог меня заставить это сделать :)

Ну, можно было и не представлять это как хобби, если стеснительно. Но интервью я бы на Вашем месте дал, хотя бы стандартно пробубнил о том, что я люблю электротранспорт - потому что это социально значимо, экологично, современно и надо его поддерживать на государственном уровне.

Цитата (Евгений Долгополов, 06.01.2014):
> Дедушку отметьте-то, как вам не стыдно?

Смысл? Какое он имеет отношение к СТТС?

Скорее всего именно от Ср3, ибо ЭР1/ЭР2-ранние отсутствовали на Дон. ЖД как класс

Trollino, I have just watched this movie. I can’t understand why you try to promote trolleybuses in Tallinn. Off course, I approve your activity. However, trolleybuses are up-to-date in Tallinn and they work really good anyway, especially comparing with Simferopol’s and Ukranian trolleyses. :-) Why do you support and advertise your city’s trolleybus system like your local football team? :-)

Trollino, я только что посмотрел этот сюжет. Я не могу понять, почему Вы пытаетесь делать популярным троллейбус Таллина. Конечно, я одобряю Вашу деятельность. Однако троллейбусы в Таллине современные, и они и так работают реально хорошо, особенно сравнивая с симферопольским и украинскими "рогатыми". :-) Почему Вы поддерживаете и рекламируете троллейбус своего города как свою местную футбольную команду? :-)

The description of the photo has some grammatical mistakes. Substitute it for the correct variant, please. /// Описание фото имеет грамматические ошибки. Замените его на корректный вариант, пожалуйста.

Yesterday we were shown on television in the movie "Trollifännid". We have just talked simply about our hobby and why it interests us. We made a one private trolleybus trip to promote trolleybuses in Tallinn and thereafter we had a trip to Ukraine.

Можно также написать перевод:
Вчера нас показывали по телевизору в сюжете "Trollifännid" (= ТФы :D). Мы в простой форме рассказали о нашем хобби, и почему нам оно интересно. Мы провели троллейбусные покатушки с целью поддержать троллейбусы в Таллине, а после этого побывали на Украине.

Да тут и от СР3 может быть.

Я когда-то бывал в Магнитогорске, который также, как и многие, я полагаю, до сих пор эксплуатирует 71-605 (самый старый 1976 г.), так там вообще самый большой в мире по площади завод - Магнитогорский металлургический комбинат, и жил я там в одном из самых плохих районов, и мне было любопытно там гулять, изучать тамошнюю архитектуру 1930-х годов - ещё не уникальных сталинок, а обычных трёхэтажек, которых понапихали больше, чем хрущёвок. А один запашок от Совка там остался - двор не дремлет.

Ждут транспорт ? Это где же столько натырили ?

Цитата (Михаил (FanTrans), 06.01.2014):
> Это что же получается, в более новую электричку переставили сидения от более старой?!

от ЭР1 даже может быть)

Никого не хочу обидеть, но снимки, сделанные в тёмном помещении со вспышкой, тоже можно улучшать в фоторедакторе. Я понимаю, что подземная съёмка для высотника дело непривычное, но не настолько же. А то в последнее время столпы, опоры и надёжи сайта выдают на-гора необработанный шлак вместо самородков http://sttsclub.ru/photo/913/

Сергей, посмотри внимательно видео. Второй человек - видимо, муж или близкий друг Троллино, может быть он даже на СТТС есть (должен быть). А передача - про них двоих. С репортёрами приличные девушки за ручку не ходят :)))

Цитата (burlik, 07.01.2014):
> А и вправду, за что минусуют ?

Может быть, за то, что формально этот снимок неформат даже для СТТС-Клуба? Что мешало дать стоп-кадр или хотя-бы обрезать побольше черноты вокруг картинки? И почему не отмечены люди на снимке? Точнее почему Троллино не отметила саму себя, второй человек ИМХО репортёр, а не сттсовец, что тоже не совсем по правилам.
Тем не менее плюсую.